Ewerthon Tobace

Tag: Japan

  • Se ela dança…

    Desengonçada, ela adentrou a classe. Não tinha dois meses que ia àquela academia, quase que diariamente, em busca de uma silhueta que combinasse com suas roupas justas. Queria ganhar mais flexibilidade também. Quem sabe poder cortar a unha do pé sem tanto malabarismo e sofrimento. Só se deu conta de que a aula não era de alongamento quando viu as colegas de sapatilha. Balé! “Vixi, dancei, literalmente”. Ela parecia uma marionete descontrolada na aula. As colegas riam. A professora ria. A academia toda ria. E não lhe restou alternativa, senão rir de si mesma. E depois daquele vexame todo, ela desistiu da silhueta e se conformou em gastar com a pedicura.

    ©Ewerthon Tobace, da série minicontos de amor, Dezembro/2021

    Arte/Illustration: ©ETo2021

    © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

  • A viagem

    Uma lágrima escorre. E outra. E mais outra. Enquanto o avião ganha altura, um último olhar para a cidade. Na mente, subitamente, vem a imagem de uma cena de Peter Pan: a da viagem à Terra do Nunca, quando a cidade vai ficando pequena, distante… 

    Rostos queridos aparecem entre as estrelas coladas no céu escuro. A saudade, sempre impetuosa, aperta sem dó a alma. Não há volta. A próxima via de retorno só daqui a 12 horas – ou uma década, como planejado. Então, outra lágrima desliza pelo rosto, já visivelmente abatido pelo tempo…

    ©Ewerthon Tobace, da série minicontos de amor, Dezembro/2021

    Arte/Illustration: ©ETo2021

    © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

  • Coragem

    A felicidade estava ali, na minha frente, mas não conseguia sequer abraçá-la. Algo estava errado. Sentia-me sujo, usado e descartado como se fosse um prato de papel puído. A festa já tinha acabado e eu insistia no encore. 

    ©Ewerthon Tobace, da série minicontos de amor, Dezembro/2021

    Arte/Illustration: ©ETo2021

    © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

  • O despertar

    🇧🇷 Um fogo subia pelas entranhas enquanto o beijava. Nunca desejei tanto uma pessoa. Nunca achei que pudesse sentir tal sensação de prazer. Fazia tão pouco tempo que o conhecia, mas, de alguma forma, meu sexto sentido dizia que seria diferente desta vez. Tinha escolhido um caminho sem volta e, ali na cozinha, as sacolas de compras espalhadas pelo chão foram se misturando às nossas roupas. Aproveitava o momento, mas não deixava de me questionar se aquilo era certo; se deveria ser mais cautelosa. Deveria interromper a felicidade? Afinal, já havia experimentado demais o amargo sabor da perda. Mas me entreguei e deixei que o êxtase se manifestasse e, quando me dei conta, já estava amando novamente.

    ©Ewerthon Tobace, da série minicontos de amor, Dezembro/2021

    All pictures are mine. Photos: ©ETo2019

    © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

  • Entrevista com Monja Coen

    🇧🇷 Entrevista que fiz com a Monja Coen para a Revista Conecta. Ela se tornou um alento em tempos difíceis de pandemia do novo coronavírus, a Covid-19, e de outras mazelas da sociedade. Budista há mais de três décadas, a líder espiritual e fundadora da Comunidade Zen Budista usa seus ensinamentos para construir uma sociedade plural e afetuosa. Sem fazer pregações ou discursos com viés puramente religioso, Monja Coen usa a vivência para inspirar as pessoas.

    _MG_1798

    © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission. © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização.

  • Himeji Castle / Castelo de Himeji

    IMG_1291

    [ENG] I have a fascination for castles. I have visited some in Europe and also here in Asia. As I walk around the rooms, I try to imagine how many people have been there, what they were doing, how they lived, and their entire construction process. History has always been one of my favorite subjects in school. As I began to visit the places I studied in books, this interest increased.

    Some time ago I finally got to know the famous Himeji Castle in Hyogo Prefecture. For those who wondering which castle to visit in Japan, this is one of my favorites. In addition, the region offers a wide range of sightseeing and immersion options in Japanese culture.

    It is located about 30 minutes by bullet train west of Osaka and Kobe and is considered the epitome of the Japanese feudal castle.

    This Japanese National Treasure and World Heritage Site has as its main feature the elegant whitewashed structure. Because of its whiteness and majesty, the Japanese dubbed it “White Heron Castle”.

    Completed in the early 17th century, Himeji offers daily guided tours in Japanese and English.

    Click here to get the directions. And here you will find more about this castle.

    [PORT] Tenho um fascínio por castelos. Já visitei alguns na Europa e também aqui na Ásia. Ao caminhar pelos cômodos, tento imaginar quantas pessoas já passaram por ali, o que faziam, como viviam e todo o processo de construção deles. História sempre foi um dos meus temas favoritos e uma das matérias que mais gostava na escola. Quando comecei a conhecer os lugares que estudava nos livros, esse fascínio aumentou.

    Tempos atrás fui finalmente conhecer o famoso Castelo de Himeji, na província de Hyogo. Para quem está na dúvida de qual castelo visitar no Japão, este é um dos meu favoritos. Além disso, a região oferece uma grande variedade de opções de passeios e imersão na cultura japonesa.

    Está localizado cerca de 30 minutos de trem-bala a oeste de Osaka e de Kobe, e é considerado o epítome do castelo feudal japonês.

    Este tesouro nacional japonês e Patrimônio da Humanidade tem como principal característica a elegante estrutura caiada de branco. Por causa da sua brancura e majestosidade, os japoneses o apelidaram “Castelo da Garça Branca”.

    Concluída no início do século XVII, Himeji oferece visitas guiadas diárias em japonês e inglês. Veja aqui como chegar no castelo. E neste link informações gerais sobre o castelo, em inglês.

    IMG_4499IMG_4492

    All pictures are mine. Photos: ©ETo2019

    © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission. © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização.

  • BW Japan / Japão em PB

    IMG_3203

    [ENG] I love black and white pictures. Here I will post some shots I took here in Japan.

    [PORT] Adoro fotografia em preto e branco. Vou postar alguns cliques que fiz aqui no Japão.

    All pictures are mine. Photos: ©ETo2019

    © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission. © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização.

    IMG_3256IMG_3201IMG_3320

    IMG_3876

     

  • Tokyo flowers / Flores de Tóquio

     

    IMG_2779

    [ENG] One of the things I love most about Japan is the caring for the cleanliness and conservation of public spaces, and that includes planting flowers and plants. Sometimes they exchange the entire flower bed for seasonal flowers.

     

    [PORT] Uma das coisas que adoro no Japão é o cuidado com a limpeza e conservação dos espaços públicos, e isso inclui o plantio e manutenção de flores e plantas. Muitas vezes, eles trocam todo o canteiro por flores da época.

     

     

     

    IMG_2836IMG_2808

     

    All the pictures are mine. Photos: ©ETo2019

    © All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission. © Todos direitos reservados à Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização.

  • Japan in slow motion – summer

     

    Mais um vídeo da série Japão em Câmera Lenta. Desta vez, uma cena típica de verão: os sinos de ventos.

    This is a new video from the project Japan in Slow Motion. This time a typical summer scene: the wind chimes.

    Video project: Japan in slow motion. Projeto em vídeo: Japão em câmera lenta   © Todos direitos reservados a Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.

  • Japan in slow motion – streets

     

    Mais um vídeo da série Japão em Câmera Lenta. Desta vez, uma típica rua comercial de bairro (shoutengai).

    Video project: Japan in slow motion. Projeto em vídeo: Japão em câmera lenta   © Todos direitos reservados a Ewerthon Tobace. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização. All rights reserved to Ewerthon Tobace. This material can not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.